replace_first
Replaces only the first occurrence of the first argument in a string with the second argument.
Input
{{ "Take my protein pills and put my helmet on" | replace_first: "my", "your" }}
Output
Take your protein pills and put my helmet on